reklama - zainteresowany?

Komputery PC dla bystrzaków - Helion

Komputery PC dla bystrzaków
ebook
Autor: Dan Gookin
Tytuł oryginału: PCs For Dummies
Tłumaczenie: Tomasz Boszko
ISBN: 978-83-246-7604-0
stron: 432, Format: ebook
Data wydania: 2013-04-12
Księgarnia: Helion

Cena książki: 19,20 zł (poprzednio: 34,29 zł)
Oszczędzasz: 44% (-15,09 zł)

Dodaj do koszyka Komputery PC dla bystrzaków

Tagi: Elementy komputera | Podstawy obsługi komputera

Dowiedz się więcej i ujarzmij swojego peceta

Komputer powstał po to, by ułatwić Ci życie, czasem jednak masz wrażenie, że ktoś złośliwy skonstruował go tylko po to, aby zszargać Ci nerwy. Jesteś przekonany, że to, co z założenia miało być proste, zostało celowo zaszyfrowane zagadkowym kodem tak, by normalny użytkownik nie był w stanie zrozumieć, co poeta miał na myśli? Jeśli czujesz, że Twoja cierpliwość zaczyna się wyczerpywać -- przybywamy Ci z odsieczą.

Oddajemy w Twoje ręce książkę napisaną prostym i zrozumiałym językiem. Znajdziesz w niej szczegółowe omówienie zagadnień związanych z budową i zasadami działania komputera osobistego. Odpowiemy na każde pytanie, które w czasie obsługi tego sprzętu mogło przyjść Ci do głowy. Praktyczne wskazówki, pomocne informacje, przejrzyście omówione działanie każdego elementu -- od momentu włączenia piekielnej machiny, aż po jej ostatnie tchnienie przed zamknięciem systemu.

  • Konfiguracja komputera i podłączanie sprzętu.
  • Wnętrze komputera i jego sekrety.
  • Dysk twardy, dyskietki, napęd DVD, karty pamięci.
  • Komputer jako Twoje osobiste centrum multimedialne.
  • Rodzaje monitorów, drukarek, klawiatur i myszek.
  • Internet i kwestia bezpieczeństwa komputera...
  • i setki innych zagadnień.

Ponadto znajdziesz tu dekalogi: 10 rzeczy, które musisz mieć, i 10 niezbędnych porad eksperta komputerowego.

DODATEK SPECJALNY: powszechne błędy początkujących i sposoby ich unikania

Dodaj do koszyka Komputery PC dla bystrzaków

 

Osoby które kupowały "Komputery PC dla bystrzaków", wybierały także:

  • Chłodzenie procesorów PC
  • ABC sam składam komputer. Wydanie IV
  • Chłodzenie procesorów PC
  • Montaż komputera PC. Ćwiczenia praktyczne
  • Montaż komputera PC. Ilustrowany przewodnik. Wydanie II

Dodaj do koszyka Komputery PC dla bystrzaków

Spis treści

Komputery PC dla bystrzaków eBook -- spis treści

O autorze (15)

Wstęp (17)

  • Co nowego w tej edycji? (18)
  • Jak zacząć? (19)
  • Konwencje zastosowane w książce (19)
  • Czego nie czytać? (20)
  • Naiwne założenia (20)
  • Ikony wykorzystane w książce (21)
  • Kontakt z autorem (21)
  • Co dalej? (22)

Część I: Twój komputer nie wybuchnie (23)

Rozdział 1: Bezbolesne wprowadzenie do zagadnień komputerowych (25)

  • Podstawowe pojęcia komputerowe (26)
    • Wejście-wyjście (27)
    • Przetwarzanie (27)
    • Przechowywanie (28)
  • Sprzęt i oprogramowanie (29)
    • System operacyjny (30)
    • Inne oprogramowanie (31)
    • Rzeczy, które tworzysz (pliki) (32)
  • Komputer osobisty (32)
  • "Och, ta rzecz, co wybucha" (33)

Rozdział 2: Oczami maniaka komputerów (35)

  • Odmiany komputera osobistego (35)
  • Podstawowe podzespoły komputera PC (36)
  • Zwiedzamy jednostkę centralną (38)
    • Najbardziej interesujące miejsca z przodu jednostki centralnej (38)
    • Odwiedzamy zapuszczoną stronę jednostki centralnej (41)
    • W powiększeniu - panel wejścia-wyjścia (42)
    • Przydatne wskazówki, odczytywanie hieroglifów i odcieni kolorów (45)

Rozdział 3: Konfiguracja komputera (49)

  • Rozpakowywanie kartonu (50)
  • Wpierw zmontuj jednostkę centralną (50)
  • Podłączanie elementów systemu do jednostki centralnej - ogólny przewodnik (51)
    • Dźwięk (52)
    • IEEE, 1394, FireWire (54)
    • Joystick lub manipulator do gier (54)
    • Klawiatura i myszka (55)
    • Modem (55)
    • Monitor (56)
    • Sieć (56)
    • Drukarka (57)
    • S-Video (57)
    • Port szeregowy (58)
    • USB (58)
    • Gadżety bezprzewodowe (58)
  • Ostatnie połączenia - prąd (59)
    • Potężna listwa zasilająca (59)
    • Rozwiązanie - zasilanie UPS (60)
    • Krótka sztuka o korzystaniu z UPS-a (63)

Rozdział 4: Najmocniejszy przycisk, czyli włącznik (65)

  • Włącz komputer (66)
    • Konfiguracja (67)
    • Kłopoty w krainie początków (68)
  • Nadchodzi system Windows! (68)
    • Kim do licha jesteś? (69)
    • Zaloguj się, tajemniczy gościu (69)
    • Witamy na pulpicie (70)
  • Wyłączanie komputera (zamykanie) (70)
    • Sposoby zamykania komputera (71)
    • Wylogowanie (72)
    • Blokowanie komputera (73)
    • Przełączanie użytkowników (73)
    • Tryb wstrzymania (73)
    • Hibernacja (74)
    • Ponowne uruchomienie Windows (75)
    • Wyłączanie tej cholernej maszyny (75)
  • Przycisku zasilania, do czego służysz? (76)
    • Konfiguracja przycisku zasilania jednostki centralnej (76)
    • Konfiguracja przycisku wstrzymania (78)
    • Konfiguracja przycisku zasilania z menu Start (78)
  • Czy komputer przez cały czas powinien być włączony? (79)
    • "Wolę mieć komputer wyłączony przez cały czas" (80)
    • "Wolę mieć komputer włączony przez cały czas" (80)

Rozdział 5: System Windows rządzi (83)

  • Uśmiechnięta twarz Windows (84)
    • Pulpit (84)
    • Pasek zadań (85)
    • Przycisk Start (86)
    • Menu przycisku Start (86)
    • Obszar powiadomień (87)
  • Panel sterowania (88)
  • Ustawienia sieci (89)
    • Centrum sieci i udostępniania (89)
    • Okno Sieć (90)
  • Miejsca na Twoje rzeczy (90)
  • Pomoc Windows (91)

Część II: Wnętrzności komputera (93)

Rozdział 6: Tajemnice jednostki centralnej (95)

  • Spojrzenie do wnętrza jednostki centralnej (95)
    • Odkrywanie wnętrzności komputera (96)
    • Otwieranie jednostki centralnej (zdobądź się na odwagę) (97)
    • Zamykanie obudowy (98)
  • Najważniejsza płyta (99)
  • Mikroprocesor nie jest mózgiem komputera (99)
    • Nadaj nazwę mikroprocesorowi! (100)
    • Siła i szybkość mikroprocesorów (101)
    • Jaki procesor mieszka w Twoim komputerze? (101)
  • Karty rozszerzeń (102)
    • PCI Express (103)
    • Starsze gniazda rozszerzeń (104)
  • Zegarek w komputerze (104)
    • "Mój zegarek jest stuknięty!" (105)
    • Nastawianie zegarka (105)
    • Na ratunek czas internetowy (106)
  • Bateria komputerowa (107)
  • Chipset (108)
  • Źródło mocy komputera (108)

Rozdział 7: Złącza w komputerze (111)

  • Czy to port, czy to jack, czy po prostu dziurka? (111)
  • Witaj, porcie USB (112)
    • Kable USB. Jak z nimi żyć? (113)
    • Podłączanie urządzenia USB (113)
    • A gdzie kabel zasilający? (114)
    • Usuwanie urządzenia USB (114)
    • Rozszerzanie wszechświata USB (114)
  • Port o wielu nazwach - IEEE (116)
  • Spadek w postaci portów starego typu (117)
    • Myszka i klawiatura (117)
    • Port drukarki (118)
    • Port szeregowy (118)

Rozdział 8: Przechowywanie tymczasowe (pamięć) (119)

  • Dlaczego pamięć? (119)
  • Pyszne czekoladowe kostki pamięci (121)
  • Tutaj bajt, tam bajt, po prostu wszędzie bajt (122)
  • Pamięć - niektóre pytania i odpowiedzi (124)
    • "Ile pamięci jest teraz w moim komputerze?" (124)
    • "Czy mam odpowiednią pamięć?" (125)
    • "Czy mój komputer ma dostatecznie dużo pamięci?" (125)
    • "Czy komputerowi zabraknie kiedyś pamięci?" (126)
    • "Czym jest pamięć wirtualna?" (126)
    • "Co to jest pamięć grafiki?" (127)
    • "Co to kibi, mebi, gibi?" (127)
  • Dodawanie pamięci do komputera (128)
  • Oddajmy cześć pamięci (130)

Rozdział 9: Przechowywanie długoterminowe (na dyskach i kartach pamięci) (131)

  • Przechowywanie na długim dystansie (132)
    • Przegląd nośników i urządzeń przechowywania długoterminowego (132)
    • Zapytaj pana profesora: jak działa dysk twardy? (133)
  • Dysk twardy (134)
  • Napęd DVD (136)
    • Pojemność dysku (137)
    • O szybkości dysków (liczba X) (137)
    • Wkładanie dysku (137)
    • Wyjmowanie dysku (138)
  • Napęd dyskietek (139)
  • Karty pamięci (140)
    • Przegląd kart pamięci (140)
    • Wkładanie karty pamięci (141)
    • Wyjmowanie karty pamięci (142)
    • Gdy karta pamięci nadaje się do kasacji (142)
  • Przechowywanie zewnętrzne (143)
    • Dodawanie urządzeń zewnętrznych (143)
    • Usuwanie urządzenia przechowywania zewnętrznego (143)
  • ABC przechowywania długoterminowego (144)

Rozdział 10: Delikatesy komputerowej grafiki (147)

  • Wydział odpowiedniego żargonu (148)
  • System graficzny komputera (148)
    • Dwa typy monitorów - LCD oraz CRT (149)
    • Karty graficzne (150)
  • Pokochaj swój monitor (152)
    • Opis fizyczny (152)
    • Konfiguracja monitora (153)
  • Windows i monitor (154)
    • Podporządkowanie okna personalizacji (154)
    • Odświeżenie wyglądu (155)
    • Zmiana tła (tapeta) (156)
    • Oszczędzanie ekranu (157)
    • Dostosowywanie rozmiaru ekranu (rozdzielczości) oraz kolorów (159)

Rozdział 11: Kumple od wprowadzania danych - klawiatura i mysz (163)

  • Ponaciskaj klawisze komputerowej klawiatury (164)
    • Podstawowa klawiatura komputerowa (164)
    • Klawisze przełączające (166)
    • "Braterskie zamki" (167)
    • Specyficzne klawisze (168)
    • Specjalne klawisze na specjalnych klawiaturach (170)
  • Kontrolowanie klawiatury w Windows (171)
  • Właściwe podejście do pisania (172)
  • Ty i Twój komputer. Ręka w rękę (172)
    • Zwykła mysz komputerowa (173)
    • Optyczna czy mechaniczna? (174)
    • Myszy bezprzewodowe (174)
    • Inne gatunki myszy (175)
  • Podstawowe operacje myszą (175)
  • Rzecz o myszy w Windows (177)
    • "Nie mogę znaleźć wskaźnika myszy!" (177)
    • "Dwukrotne kliknięcie nie działa!" (178)
    • "Jestem leworęczny, przyciski działają odwrotnie!" (179)

Rozdział 12: Drukarka, to dopiero! (181)

  • Drukarka (182)
    • Typy drukarek komputerowych (182)
    • Zapoznanie się z drukarką (183)
    • Wszechmocny panel sterujący drukarki (184)
    • Karmienie drukarki, część pierwsza: tusz (185)
    • Karmienie drukarki, część druga: papier (187)
    • Rodzaje papierów (188)
  • Konfiguracja drukarki (188)
  • Windows a Twoja drukarka (189)
    • Ręczne dodawanie drukarki (190)
    • Ustawianie drukarki domyślnej (191)
  • Podstawowa obsługa drukarki (192)
    • "Gdzie ustawiać marginesy?" (193)
    • Drukowanie w odwrotnej kolejności (194)
    • Zatrzymaj się drukarko, zatrzymaj! (195)

Rozdział 13: Dobrze słychać? (197)

  • Dźwiękowe zuchwalstwa (197)
    • Potencjał dźwiękowy (198)
    • To i owo o głośnikach (198)
    • Rodzaje mikrofonów (200)
  • Ustawianie audio w Windows (201)
    • Sterowanie sprzętem (201)
    • Konfiguracja głośników (202)
    • Konfiguracja mikrofonu (202)
    • Dostosowanie głośności (203)
  • Hałasujące Windows (204)
    • Odtwarzanie dźwięków w Windows (204)
    • Przypisywanie dźwięków zdarzeniom (204)
    • Rejestrowanie własnych plików (207)

Rozdział 14: Wspaniałe modemy (209)

  • Co robi modem? (209)
  • Typy modemów (210)
    • Modem telefoniczny (211)
    • Modemy szerokopasmowe (212)
    • Szybkość modemu (213)
  • Konfiguracja modemu telefonicznego (214)
    • Dodawanie do systemu komputerowego zewnętrznego modemu telefonicznego (214)
    • Konfiguracja wewnętrznego modemu telefonicznego (215)
  • Używanie modemu telefonicznego (216)
    • Konfiguracja połączenia (216)
    • Nawiązywanie połączenia (217)
    • Rozłączanie połączenia modemowego (218)

Rozdział 15: Optymalne zarządzanie energią w komputerze (219)

  • Czym jest oszczędzanie energii? (219)
  • Zarządzanie energią w Windows (221)
    • Wybór planu zarządzania energią (221)
    • Tworzenie planu użytkownika (222)
    • Opcje planów oszczędzania energii dla komputerów z zasilaniem bateryjnym (223)

Część III: Cyfrowe życie (225)

Rozdział 16: Zrób zdjęcie (227)

  • Transferowanie obrazów do komputera (227)
    • Aparat cyfrowy (228)
    • Skaner (230)
  • Praca z plikami graficznymi (233)
    • Typy plików graficznych (233)
    • Zamiana typów plików graficznych (235)
    • Edycja zdjęć (236)
    • Oglądanie zdjęć w Windows (239)

Rozdział 17: Komputerowa telewizja (241)

  • Jak z komputera zrobić telewizor? (242)
    • Podłączanie tunera telewizyjnego (243)
    • Konfiguracja Windows Media Center (243)
  • Coś jest w telewizji! (243)
    • Sprawdźmy, co jest w telewizji (245)
    • Co dalej w programie? (245)
    • Nagrywanie podczas oglądania (246)
    • Ustawianie czasu nagrania (247)
    • Oglądanie nagranych programów telewizyjnych (248)
    • Wypalanie DVD z nagraniem telewizyjnym (248)
    • Usuwanie nagrań telewizyjnych z dysku (250)
  • Przenoszenie filmów (251)
    • Nie tylko rejestruje obrazy na żywo, ale jeszcze mieszka na monitorze! (251)
    • Typy plików wideo (252)
    • Edycja wideo (253)

Rozdział 18: Cyfrowe ucho (255)

  • Komputer jest teraz Twoją wieżą stereo (255)
    • Uruchamianie Windows Media Player (256)
    • Kolekcjonowanie piosenek (257)
    • Budowanie listy odtwarzania (258)
    • Zabierz muzykę ze sobą (259)
    • Tworzenie płyt kompaktowych z muzyką (260)
  • Komputer potrafi rozmawiać i słuchać (262)
    • Gaworzący Windows (262)

Część IV: Sieci oraz praca w internecie (265)

Rozdział 19: S jak sieć (267)

  • Omówienie zagadnień sieciowych (267)
  • Osprzęt sieciowy (269)
    • Święte N.I.C. (270)
    • Sieciowe węże (271)
    • Koncentrator (271)
  • Druga strona sieci - oprogramowanie (272)
    • Jak się dostać do centralnej lokalizacji? (273)
    • Nawiązywanie połączenia z siecią (274)
    • Ustalanie nazwy sieci (275)
    • Dołączanie do grupy roboczej (276)
    • Konfiguracja routera (277)

Rozdział 20: Sieć to dla mnie nie pierwszyzna! (281)

  • System Windows tworzy sieć (282)
    • Przeglądanie sieci (283)
    • Jak odnaleźć sieć? (284)
    • Oglądanie mapy sieciowej (284)
  • Udostępnianie zasobów w sieci (285)
    • Sieciowa konfiguracja Windows (286)
    • Udostępnianie jednego z Twoich folderów (287)
    • Dostęp do folderu sieciowego (288)
    • Mapowanie folderu sieciowego i przypisanie mu litery dysku (288)
    • Wyłączanie udostępniania folderu (289)
    • Odłączanie mapowanego dysku sieciowego (290)
    • Udostępnianie drukarki (290)
    • Używanie drukarki sieciowej (291)
    • Wyłączenie udostępniania drukarki (291)

Rozdział 21: Kowboja Daniela przegląd zagadnień internetowych (293)

  • Czym jest internet? (294)
  • Jak uzyskać dostęp do internetu? (294)
    • Wybór ISP (294)
    • Konfiguracja Windows pod kątem dostępu do internetu (296)
    • Łączenie się z internetem (296)
  • Światowa pajęczyna, którą sami tkamy (298)
    • Wskazówki na temat przeglądania sieci (298)
    • Drukowanie stron internetowych (299)
    • Wskazówki wyszukiwania (300)
  • E-mail (301)
  • Odpowiedzi na pytania konkursowe (302)

Rozdział 22: Swobodne przerzucanie plików (305)

  • Porywanie różnych rzeczy z witryn internetowych (305)
    • Zapisywanie obrazka ze strony internetowej (306)
    • Zapisywanie na dysku tekstu ze strony internetowej (306)
  • Oprogramowanie z internetu (307)
    • Pobieranie oprogramowania z internetu (307)
    • Instalacja z pliku ZIP (310)
  • Dostałeś e-mail z załącznikiem! (310)
    • Zapisywanie załącznika z Poczty systemu Windows (311)
    • Wysyłanie załącznika w programie Poczta systemu Windows (312)

Rozdział 23: Internet a bezpieczeństwo komputera (315)

  • Złoczyńcy i superbohaterzy (315)
  • Narzędzia Internet Explorera (317)
    • Blokowanie wyskakujących okienek (317)
    • Walka z phishingiem (319)
  • Centrum zabezpieczeń Windows (320)
    • Zapora systemu Windows (321)
    • Aktualizacje Windows (322)
    • Ochrona Windows (324)
    • Jak zaradzić pojawianiu się denerwujących ostrzeżeń kontroli konta użytkownika (UAC)? (326)

Część V: Oprogramowanie komputerowe (329)

Rozdział 24: Pliki - klucz do zrozumienia, czym jest oprogramowanie (331)

  • Czy wiesz, czym jest plik? (331)
    • Prezentuję plik (332)
    • Co znajduje się w pliku? (332)
    • Opis pliku (333)
    • Pliki mieszkają w folderach (334)
  • Klaps z nazwą dla pliku (335)
    • Wybranie najlepszej nazwy (335)
    • Oficjalne reguły nazywania plików (336)
  • Typy plików i rodzaje ikon (337)
    • Ściśle tajne rozszerzenie pliku (337)
    • Rozszerzenie pliku - szczegóły (337)
    • W jaki sposób wyświetlić lub ukryć rozszerzenie pliku (338)
    • Nie zmieniaj nazwy rozszerzenia (339)
    • Ikony (339)
  • Tworzenie plików (340)
    • Polecenie Zapisz (340)
    • Okno Zapisz jako (341)

Rozdział 25: Porządkowanie komputerowych szpargałów (345)

  • Historia folderu (346)
  • Najsłynniejsze foldery w historii (347)
    • Folder (katalog) główny (347)
    • Podfoldery oraz foldery nadrzędne (347)
    • Folder konta użytkownika (348)
    • Foldery sławne i znane, ale zakazane (350)
  • Program Windows Explorer (351)
  • Foldery (352)
  • Okno dialogowe otwierania plików (353)

Rozdział 26: Zarządzanie plikami (355)

  • Praca z grupami plików (355)
    • Zaznaczanie wszystkich plików w folderze (356)
    • Zaznaczanie grupki plików (356)
    • Zaznaczanie sąsiadujących plików (357)
    • Zaznaczanie grupy plików lassem (358)
    • Usuwanie zaznaczenia (358)
  • Pliki tu i tam (359)
    • Przenoszenie lub kopiowanie plików do innego folderu (359)
    • Przenoszenie lub kopiowanie plików metodą przeciągania (360)
    • Duplikowanie plików (361)
    • Kopiowanie plików na nośniki przenośne (361)
    • Tworzenie skrótów (362)
    • Usuwanie plików (363)
    • Przywracanie plików (one nie umarły!) (363)
    • Zmiana nazw plików (364)
  • Odnajdowanie kapryśnych plików (365)

Rozdział 27: Aplikacje, programy, oprogramowanie (367)

  • Instalacja oprogramowania (368)
  • Uruchamianie programu (370)
    • Znajdowanie programu pod przyciskiem Start (371)
    • Odnajdowanie ostatnio używanych programów (372)
    • Przypinanie programu w menu Start (373)
    • Tworzenie ikony skrótu na pulpicie (373)
    • Umieszczanie ikony w pasku szybkiego uruchamiania (373)
  • Odinstalowywanie oprogramowania (374)
  • Aktualizacja oprogramowania oraz instalowanie nowych wersji (376)

Rozdział 28: Nagrywanie dysków (379)

  • Twoja fabryka dysków (379)
    • Sprawdzanie sprzętu (380)
    • Które dyski są właściwe? (380)
    • Oprogramowanie do nagrywania (381)
    • Jak wybrać odpowiedni format? (382)
  • Twój osobisty dysk z danymi (382)
    • Wkładanie dysku (383)
    • Praca z dyskami w Windows (384)
    • Wyjmowanie zapisywalnego dysku (385)
    • Kończenie procesu nagrywania w formacie zarządzanym (386)
    • Usuwanie danych z dysku RW (386)
    • Etykiety dysku (387)
  • Pozbywanie się dysku (387)

Część VI: Dekalogi (389)

Rozdział 29: Powszechne błędy początkujących (391)

  • Niewłaściwe zamykanie systemu Windows (391)
  • Kupowanie zbyt wielu programów (392)
  • Kupowanie niekompatybilnego sprzętu (392)
  • Kupowanie zbyt małej ilości materiałów komputerowych (393)
  • Niezapisywanie pracy (393)
  • Zaniechanie robienia kopii zapasowych (393)
  • Otwieranie lub usuwanie nieznanych rzeczy (394)
  • Ratowanie całego świata (394)
  • Odpowiadanie na spam (395)
  • Otwieranie programu dołączonego do e-maila (395)

Rozdział 30: Dziesięć rzeczy, które warto kupić (397)

  • Podkładka pod mysz i nadgarstki (397)
  • Filtr przeciwodblaskowy (398)
  • Osłona na klawiaturę (398)
  • Więcej pamięci (399)
  • Większy i szybszy dysk twardy (399)
  • Ergonomiczna klawiatura (399)
  • Zasilanie awaryjne (UPS) (400)
  • Zestaw mikrofonowo-słuchawkowy (400)
  • Skaner lub aparat cyfrowy (401)
  • Podręczny odtwarzacz muzyki cyfrowej (401)

Rozdział 31: Dziesięć porad eksperta komputerowego (403)

  • Pamiętaj, że Ty tu rządzisz (403)
  • Zrozum, że pasjonaci komputerów uwielbiają pomagać początkującym (404)
  • Używaj oprogramowania antywirusowego (404)
  • Instalowanie nowych wersji oprogramowania nie jest absolutną koniecznością (405)
  • Nie instaluj ponownie Windows (406)
  • Perfekcyjnie ustaw swój monitor (406)
  • Odłącz zasilanie przed otwarciem obudowy komputera (407)
  • Zaprenumeruj magazyn komputerowy (407)
  • Unikaj agresywnych reklam (407)
  • Nie przejmuj się zbytnio komputerami (408)

Skorowidz (409)

Dodaj do koszyka Komputery PC dla bystrzaków

Code, Publish & WebDesing by CATALIST.com.pl



(c) 2005-2024 CATALIST agencja interaktywna, znaki firmowe należą do wydawnictwa Helion S.A.